Hay un modismo en China llamado ’tranquilo como una virgen, activo como un conejo fugitivo. Su significado original es que cuando el ejército no está en acción, está tan tranquilo como una mujer soltera, y cuando se mueve, está como’. ágil como un conejo fugitivo. Este modismo todavía se usa hoy en día, pero se han producido algunos cambios sutiles. Por ejemplo, cuando algunas chicas se refieren a su propia personalidad, les gusta describirla como ’tranquila como una virgen, activa como libre’ para ganarse el favor de. el sexo opuesto y el favor de la persona que les gusta. Pero cada vez que escucho esta palabra, lo primero que pienso es: ¿no es esto simplemente una doble personalidad? ¿Por qué hablas tan artísticamente?
Hablando de doble personalidad, tenemos que mencionar la serie de televisión ‘Seven Me’ que combina curación, comedia, romance, amor y otros elementos. El protagonista masculino Shen Yizhen, interpretado por Zhang Yishan en la obra, es una persona con doble personalidad. No es una personalidad dual como la conocemos, sino una ‘personalidad séptuple’. Sí, has leído bien, lo es. ¡una ‘personalidad séptuple’!
Entonces, ¿te gustaría saber si tienes una doble personalidad? ¡Probémoslo a continuación!
